首先感谢 <a href="http://www.cn-cuckoo.com/">为之漫笔</a> 。他是1.1API的翻译者。1.2的翻译是完全基于1.1的API翻译的，拜一记。本次翻译临近结束时，由他翻译的Learning jQuery 的中文版《jQuery基础教程》即将出版。作为国内jQuery的引路人的他，我由衷地向他表示感谢！其次感谢 Ross Wan 写的这个仿Visiul jQuery的样式。本次翻译是基于他的英文版制作的。(由于GFW缘故，其博客请通过代理访问)最后感谢 <a href="http://cloudream.name">Cloudream</a> ,他也一起参与翻译了工具、原Dimensions插件和AJAX部分。并且加入了英文说明切换功能。断断续续翻译这个API有段时间了，虽然大部分都基于1.1的API复制过来，但也得校对以及跟官网的文档进行比较。所以也花了点时间。同时欢迎利用此版制作其他发行版以方便广大jQuery爱好者。转载请保留版权信息，谢谢。-- <a href="http://shawphy.com">Shawphy</a>